Exemples d'utilisation de "Кримінального" en ukrainien
Звернемося до діючого кримінального законодавства.
Обратимся к действующему уголовному законодательству.
2 Кримінального кодексу України (Службова недбалість).
2 Криминального кодекса Украины (служебная небрежность).
У Мушанского виявляють записку явно кримінального змісту.
У Мушанского обнаруживают записку явно криминального содержания.
Наступний ознака кримінального закону - його нормативність.
Следующий признак уголовного закона - его нормативность.
протидія економічним злочинам засобами кримінального права.
противодействие экономическим преступлениям средствами уголовного права.
Член Верховного кримінального суду над декабристами.
Верховного уголовного суда по делу декабристов.
кандидатська дисертація "Конституційні засади кримінального судочинства";
кандидатская диссертация "Конституционные основы уголовного судопроизводства";
конфіскація майна - Традиційний вид кримінального покарання.
Конфискация имущества - традиционный вид уголовного наказания.
2 Кримінального кодексу України (контрабанда наркотичних речовин).
2 Уголовного кодекса Украины (контрабанда наркотических веществ).
Криміналістика пов'язана з наукою кримінального права.
Криминалистика связана с наукой уголовного права.
У рамках кримінального провадження затримано 3 зловмисників.
В рамках уголовного производства задержаны три злоумышленника.
Кара - це властивість будь-якого кримінального покарання.
Кара - содержание любого вида уголовного наказания.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité