Exemples d'utilisation de "Кров" en ukrainien

<>
Traductions: tous148 кровь148
afficher
На Дону пролилася перша кров. В Донецке пролилась первая кровь.
Продовжує литися кров мирних людей. Продолжает литься кровь мирных граждан.
Знімалася в серіалі "Реальна кров". Снималась в сериале "Настоящая кровь".
"Realistic Blood" - Високодеталізована реалістична кров. "Realistic Blood" - Высокодетализированная реалистичная кровь.
Вся кров перебувала у венах. Вся кровь находилась в венах.
Список епізодів телесеріалу "Реальна кров" Список эпизодов телесериала "Настоящая кровь"
1.1 Материнська кров на: 1.1. Материнская кровь на:
Чинить негативний вплив на кров. Оказывает отрицательное влияние на кровь.
Кров текла з їхніх ший. Кровь текла из их шей.
На чиїх руках кров земляків. На чьих руках кровь земляков.
Вважається, що сосна очищає кров. Считается, что сосна очищает кровь.
Коли кров і душа Ємельянова. Когда кровь и душа Емельянова.
Чорноголовка звичайна - тонізує, очищує кров. Черноголовка обыкновенная - тонизирует, очищает кровь.
Кров накопичується в місці удару. Кровь скапливается в месте ушиба.
І в серці кров кипить. И в сердце кровь кипит.
Енергетично кров і нектар взаємозамінні; Энергетически кровь и нектар взаимозаменяемы;
"В Україні знову пролилася кров. На Украине снова может пролиться кровь.
Пекуча кропива - тонізує, очищує кров. Жгучая крапива - тонизирует, очищает кровь.
Й. Штраус - Вальс "Віденська кров" И. Штраус, вальс "Венская Кровь"
Не те моя проллється кров. " Не то моя прольется кровь ".
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger