Exemples d'utilisation de "Кубка" en ukrainien

<>
Traductions: tous110 кубок110
Володар Континентального кубка IIHF 2013. Обладатель Континентального кубка IIHF 2013.
Переможець Золотого кубка КОНКАКАФ 2000. Победитель Золотого кубка КОНКАКАФ 2000.
Фіналіст Кубка України - 2003 / 2004. финалист Кубка Украины, 2003 / 2004.
Переможцем Південноамериканський кубка став Індепендьєнте. Победителем Южноамериканский кубка стал Индепендьенте.
Півфінальні матчі Кубка відбудуться навесні. Полуфинальные матчи Кубка состоятся весной.
Дворазовий володар Кубка африканських націй. Дважды победитель Кубка африканских наций.
Володар Кубка АФК (1): 2010. Обладатель Кубка АФК (1): 2010.
Володар Кубка шотландської ліги (4): Обладатель Кубка шотландской лиги (4):
Володарем Кубка став ужгородський "Спартак" Обладателем Кубка стал ужгородский "Спартак"
"Спарта" (Львів) - фіналіст Кубка Польщі. "Спарта" (Львов) - финалист Кубка Польши.
Володар Кубка ізраїльської ліги (1): Обладатель Кубка лиги Израиля (1):
Фінал Кубка України в Шостці Финал Кубка Украины в Шостке
Чемпіонка і володарка Кубка України. Чемпион и обладатель Кубка Украины.
Чемпіонка і володарка Кубка Росії. Чемпион и обладатель Кубка России.
Жонглювання Ігри - лихоманка Кубка Світу Жонглирование Игры - лихорадка Кубка Мира
Фіналіст Кубка виклику АФК 2010. Финалист Кубка вызова АФК 2010.
Володар Кубка шотландської ліги: 1999. Обладатель Кубка шотландской Лиги: 1999.
Володар Кубка лісників (Швеція, 1995). Обладатель Кубка лесников (Швеция, 1995).
Срібна призерка фіналу Кубка світу. Серебряный призер финала Кубка Мира.
бронзова призерка Кубка України 2002. бронзовый призёр Кубка Украины 2002.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !