Exemples d'utilisation de "Листя" en ukrainien avec la traduction "лист"

<>
Поступово листя чорніють і відмирають. Постепенно листья чернеют и отмирают.
Листя є дихальним органом рослини. Листья являются дыхательным органом растения.
Стебло коротке, листя 2-7. Стебель короткий, листьев 2-7.
Листопад: листя клена і гінкго. Ноябрь: листья клёна и гинкго.
Марка в обрамленні лаврового листя. Марка в обрамлении лавровых листьев.
Листя артишоку мають сечогінні властивості. Листья артишока обладают мочегонными свойствами.
Листя амаранту є джерелом каротинів. Листья амаранта является источником каротинов.
Листя має бути темно-зеленим. Листья должны быть темно-зёлеными.
Суцвіття і листя досить декоративні. Соцветия и листья довольно декоративны.
Листя трійчастого; на довгих черешках. Листья тройчатые, на длинном черешке.
Вітрила робилися з листя панданусу. Паруса делались из листьев пандануса.
Молоде листя розпускається із затримкою. Молодые листья распускаются с задержкой.
Акуратно протерти листя 96% спиртом. Аккуратно протереть листья 96% спиртом.
Прикореневі листя зібране в розетку. Собираются прикорневые листья в розетку.
Листя серцеподібної форми, блідо-зелені. Листья сердцевидной формы, светло-зеленые.
"Спектакль", "Самотній вовк", "Листя землі". "Спектакль", "Одинокий волк", "Листья земли".
Листя яйцеподібні, овальні, іноді ланцетні. Листья яйцевидные, овальные, иногда ланцетные.
Щодня обприскувати листя з пульверизатора. Ежедневно опрыскивать листья из пульверизатора.
Скручування листя томатів на фото Скручивание листьев томатов на фото
Візерунок на спині нагадує листя. Узор на спине напоминает листья.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !