Exemples d'utilisation de "Матеріальне" en ukrainien
Катастрофічно погіршилося матеріальне становище населення.
Катастрофически ухудшалось материальное положение народа.
У 5,9% матеріальне становище навіть покращилось.
У 5,9% материальная обеспеченность даже улучшилась.
Унікальне довгострокове матеріальне стимулювання працівників;
Уникальное долгосрочное материальное стимулирование работников;
Матеріальне заохочення практикується в різних видах.
Материальное стимулирование практикуется в различных видах.
Так, фінанси підприємств обслуговують матеріальне виробництво.
Так, деньги предприятий обслуживают материальное производство.
Поєднуй матеріальне благополуччя з духовним задоволенням.
Сочетай материальное благополучие с духовным удовлетворением!
матеріальне та фінансове забезпечення курортної галузі.
материальное и финансовое обеспечение курортной отрасли.
Погіршується матеріальне становище, знову загострюється хвороба.
Ухудшается материальное положение, опять заостряется болезнь.
Матеріальне становище робітників і селян покращився.
Материальное положение рабочих и крестьян улучшилось.
Вона перетворилася на матеріальне змагання воюючих сторін.
Она превратилась в материальное состязание воюющих сторон.
Термін конституція має матеріальне і формальне значення.
Понятие конституции в материальном и формальном значении.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité