Exemples d'utilisation de "Мовлення" en ukrainien avec la traduction "речь"
Програмовані синтезатори та розпізнавання мовлення.
Программируемые синтезаторы и распознаватели речи.
Криміналістичне дослідження письма та письмового мовлення;
Криминалистическое исследование письма и письменной речи;
Катастрофічно знижується рівень грамотності писемного мовлення.
Катастрофически падает уровень грамотности письменной речи.
Мова - явище психічне, а мовлення - психофізичне.
Язык - явление психическое; речь - явление психофизическое.
Розвитку (мовлення за допомогою нескладних речень).
Развития (речь с помощью несложных предложений).
Процеси демократизації суспільства лібералізували наше мовлення.
Процессы демократизации общества либерализовали нашу речь.
Контролює виконання відділами мовлення календарно-тематичного плану.
Контролирует выполнение отделами речи календарно-тематического плана.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité