Exemples d'utilisation de "Модернізацію" en ukrainien avec la traduction "модернизация"

<>
Traductions: tous26 модернизация26
І таку модернізацію було здійснено. И эта модернизация была проведена.
Самобутнім шляхом здійснила модернізацію Японія. Самобытным путем осуществила модернизацию Япония.
побудову чи модернізацію топології мережі построение или модернизацию топологии сети
обслуговування, ремонт і модернізацію ОВТ; обслуживание, ремонт и модернизацию ВВТ;
Модернізацію проводять ЗЕРЗ і ЛЛРЗ. Модернизацию производили ЗЭРЗ и ЛЛРЗ.
ДП ХКБМ виконує також модернізацію: КП ХКБМ выполняет также модернизацию:
налагодження, модернізацію й адміністрування мережі; настройка, модернизация и администрирование сети;
Україна започаткувала модернізацію своєї стратегії. Украина начала модернизацию своей стратегии.
Америка взялася за модернізацію "Укрзалізниці" Америка взялась за модернизацию "Укрзализныци"
У модернізацію вкладено 950 млн грн. В модернизацию вложено 950 млн. грн.
структурну оптимізацію та модернізацію регіональної економіки; структурную оптимизацию и модернизацию региональной экономики;
Німецькі інвестиції на модернізацію водоводів Дніпропетровщини Немецкие инвестиции на модернизацию водоводов Днепропетровщины
структурну перебудову і модернізацію національного господарства; структурной перестройки и модернизации национального хозяйства;
30 млн грн на модернізацію автопарку; 30 млн грн на модернизацию автопарка;
провести модернізацію житла (встановити куплений котел); провести модернизацию жилья (установить купленный котел);
У ВРМ почали робити їхню модернізацію. В ВРМ начали производить их модернизацию.
Росія не вклала гроші в модернізацію. Россия не вложила деньги в модернизацию.
24 млн грн на модернізацію автопарку; 24 млн грн на модернизацию автопарка;
Вони повинні пройти техогляд і модернізацію. Они должны пройти техосмотр и модернизацию.
Завершити модернізацію броньовиків планують до 2019 року. Завершить модернизацию броневиков планируют до 2019 года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !