Exemples d'utilisation de "Міжнародним" en ukrainien avec la traduction "международный"
Агресивна війна оголошувалася міжнародним злочином.
Агрессивная война объявлялась международным преступлением.
"Направили відповідне запрошення міжнародним спостерігачам.
"Направили соответствующее приглашение международным наблюдателям.
Пуск проведено міжнародним консорціумом Sea Launch.
Запуск проведен международным консорциумом Sea Launch.
Міжнародним інститутом прикладного системного аналізу (Австрія).
Международный институт прикладного системного исследований (Австрия);
Формат Biotechnologia Acta відповідає міжнародним стандартам.
Формат Biotechnologia Acta соответствует международным стандартам.
складніших -- Міжнародним центром урегулювання інвестиційних суперечок);
сложных - Международным центром урегулирования инвестиционных споров);
Виконуються досвідченними фахівцями з міжнародним досвідом;
Проводятся опытными специалистами с международным опытом;
Металургійна продукція відповідає міжнародним стандартам якості.
Металлургическая продукция соответствует международным стандартам качества.
"Київ-Пасажирський" та Міжнародним аеропортом "Бориспіль".
"Киев-пассажирский" и международным аэропортом "Борисполь".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité