Exemples d'utilisation de "Містить" en ukrainien avec la traduction "содержать"

<>
Пояснювальна записка містить 8 сторінок. Пояснительная записка содержит 8 разделов.
Екзаменаційний білет містить 5 завдань. Экзаменационный билет содержит 5 заданий.
Кожна капсула нових Ejacutrol містить: Каждая капсула новых Ejacutrol содержит:
Меню конфігуратору містить наступні пункти: Меню конфигуратора содержит следующие пункты:
"Kentucky Avenue" - містить автобіографічні елементи. "Kentucky Avenue" - содержит автобиографические элементы.
Характеристика: Містить різну екстракцію сутність Характеристика: Содержит различную экстракцию сущность
1 мл кормової добавки містить: 1 мл кормовой добавки содержит:
Містить близько 98% елементарного заліза Содержит около 98% элементарного железа
Цей делікатес містить дозу фосфору. Этот деликатес содержит дозу фосфора.
• Не містить фосфатів і цеолітів! • Не содержит фосфатов и цеолитов!
Папірус англ. pAthen містить фразу "... Папирус англ. pAthen содержит фразу "...
Нафтуся містить велику кількість мікроелементів: Нафтуся содержит большое количество микроэлементов:
Вона містить абразиви та абсорбенти. Она содержит абразивы и абсорбенты.
"identifier" - стовпець містить рядковий ідентифікатор. "identifier" - столбец содержит строковый идентификатор.
Книга містить багатий ілюстративний матеріал. Альбом содержит богатый иллюстративный материал.
містить погрози, наклепницьку, дискредитуючу інформацію; содержащий угрозы, клеветническую, дискредитирующую информацию.
Не містить зернових та глютену. Не содержит зерновых и глютена.
Містить понад 140 000 словоформ. Содержит более 140 000 словоформ.
Люцерна містить вісім незамінних амінокислот. Люцерна содержит восемь основных аминокислот.
Латекс містить приблизно 30% каучуку. Латекс содержит приблизительно 30% каучука.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !