Beispiele für die Verwendung von "Надайте" im Ukrainischen

<>
Для оформлення договору прокату надайте: Для оформления договора проката предоставьте:
Надайте правову оцінку діяльності суду. Дайте правовую оценку действия суда.
Краще надайте перевагу оливковій олії. Лучше отдайте предпочтение оливковому маслу.
Надайте своїй продуктивності великий імпульс! Придайте своей производительности большой импульс!
Надайте дані свого облікового запису Укажите данные своей учетной записи
Надайте Вашим партнерам статистику онлайн Предоставьте Вашим партнерам статистику онлайн
Надайте чітку і повну відповідь. Дайте четкий и полный ответ.
Надайте перевагу новому та перевіреному. Отдайте предпочтение новому и проверенному.
Надайте навчання всім співробітникам організації. Предоставьте обучение всем сотрудникам организации.
Надайте інформацію та детальний опис товару. Предоставьте информацию и подробное описание товара.
Надайте власну оцінку позиції М. Міхновського. Предоставьте собственную оценку позиции М. Михновского.
Надайте документи для випуску карток співробітникам Предоставьте документы для выпуска карт сотрудникам
Будь-ласка, надайте повну контактну інформацію: Пожалуйста, предоставьте полную контактную информацию:
Надайте огляд Exchange Online та Office 365. Предоставьте обзор Exchange Online и Office 365.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.