Exemples d'utilisation de "Надзвичайної" en ukrainien

<>
б) При виникненні надзвичайної ситуації: б) при возникновении чрезвычайных ситуаций:
примітки: Милі леді надзвичайної краси. Примечания: Милые леди необычайной красоты.
У нього була донька надзвичайної краси - Синь. У него была дочь необыкновенной красоты - Синь.
Жінка надзвичайної краси і чарівності. Женщина удивительной красоты и обаяния.
Фактично зону надзвичайної ситуації заблокують. Фактически зону чрезвычайной ситуации заблокируют.
Це унікальний природний заповідник надзвичайної краси. Это уникальный природный заповедник необычайной красоты.
Правильна інтерпретація ситуації як надзвичайної події. Правильная интерпретация ситуации как чрезвычайного происшествия.
Розпочато розслідування причин цієї надзвичайної пригоди. Начато расследование причин этого чрезвычайного происшествия.
згодом - голова Надзвичайної розвантажувальної комісії Харків. впоследствии - председатель Чрезвычайной разгрузочной комиссии Харьков.
Пам'ятка "Дії населення після надзвичайної ситуації" Памятка "Действия населения при Чрезвычайных ситуациях"
3) визначення та локалізацію зони надзвичайної ситуації; 3) определение и локализацию зоны чрезвычайной ситуации;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !