Exemples d'utilisation de "Називаються" en ukrainien
Такі методи аналізу називаються фізико-хімічними.
Такие процессы принято называть физико-химическими.
Називаються на честь давньогрецького математика Діофанта.
Названы в честь древнегреческого математика Диофанта.
Такі акти називаються наказами, інструкціями, положеннями.
Такими актами являются приказы, инструкции, распоряжения.
Найбільш фундаментальні поняття називаються категоріями.
Наиболее абстрактные понятия называют категориями.
Часточки ґрунту різного розміру називаються механічними елементами.
Частицы различных размеров принято называть механическими элементами.
Такі мутанти називаються еквівалентними мутантами.
Такие мутанты называются эквивалентными мутантами.
Зцементовані алевритові породи називаються алевролітами.
Сцементированные алевритовые породы называют алевролитами.
Такі утворення називаються міськими агломераціями.
Такие образования именуются городскими агломерациями.
ці організації називаються фінансовими посередниками.
эти организации называются финансовыми посредниками.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité