Exemples d'utilisation de "Називається" en ukrainien avec la traduction "называть"

<>
Така зоря називається чорною діркою. Такую звезду называют черной дырой.
Така конкуренція називається нормальною, добросовісною. Такое поведение называют нормальным, правильным.
Матриця називається розширеною матрицею системи. Матрицу называют расширенной матрицей системы.
Така задача називається прямою задачею. Это так называемая прямая задача.
Цей стан називається астматичним статусом. Это состояние называют астматическим статусом.
Переломом називається порушення цілісності кістки. Переломом называют нарушение целости кости.
Цей рівень називається базисом ерозії. Этот уровень называют базисом эрозии.
Священна книга зороастрійців називається Авеста. Священное писание зороастрийцев называют Авестой.
Така хвиля називається еліптично поляризованою. Такую волну называют эллиптически поляризованной.
Повітря без водяної пари називається сухим. Воздух без водяного пара называют сухим.
Такий метод дослідження називається обчислювальним експериментом. Такой метод исследования называют вычислительным экспериментом.
Число m називається магнітним квантовим числом. m - называют магнитным квантовым числом.
Ця течія називається об'єктивним ідеалізмом. Это течение называют объективным идеализмом.
Найбільш імовірною причиною смерті називається самогубство. Наиболее вероятной причиной смерти называют самоубийство.
Норвезька крона також називається: Норвезька Крона. Норвежская крона также называют: Норвежская Крона.
Замок Паланок називається також Мукачівський замок. Замок Паланок ещё называют Мукачевским замком...
Його вчення називається також структурною соціологією. Его учение называют также структурной социологией.
Цей залишок метеорного тіла називається метеоритом. Этот остаток метеорного тела называют метеоритом.
Герб Арагону часто називається арагонські смуги. Герб Арагона часто называют арагонские полосы.
деяка константа, що називається коефіцієнтом модуляції. некоторая неотрицательная константа, называемая коэффициентом модуляции.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !