Exemples d'utilisation de "Належним" en ukrainien
Належним чином працюючі кондиціонери - набагато краще.
Надлежащим образом работающие кондиционеры - гораздо лучше.
працівники належним чином проходять своєчасну переатестацію.
сотрудники должным образом проходят своевременную переаттестацию.
3) належним чином виконати застосовану санкцію.
3) надлежащим образом исполнить примененную санкцию.
Поставтеся до процесу вирівнювання належним чином
Отнеситесь к процессу выравнивания должным образом
Забороняється утримувати собак незареєстрованими належним чином.
Запрещается содержать собак незарегистрированными должным образом.
Відомості про подію належним чином зареєстрували.
Сведения о событии должным образом зарегистрированы.
Також вони належним чином обмундировані та озброєні.
Все они должным образом обмундированы и вооружены.
Тільки так крему зможуть вплинути належним чином.
Только так крема смогут подействовать должным образом.
Злодійство повинне каратися належним чином, - І.Кива
Злодейство должно караться должным образом, - И.Кива
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité