Exemples d'utilisation de "Написано" en ukrainien avec la traduction "написать"

<>
текст написано з використанням латиниці; текст написано с использованием латиницы;
1 Коментар "Відгук написано алфавіт" 1 Комментарий "Отзыв написан алфавит"
Усі пісні написано Ноелем Галлахером. Все песни написаны Ноэлом Галлахером.
Для віолончелі написано багато творів. Для виолончели написано много произведений.
Зазвичай це написано на етикетці. Обычно это написано на этикетке.
Написано: "бунтівне місто, радісне місто". Написано: "мятежный город, ликующий город".
Написано багато статей і кіносценаріїв. Написано много статей и киносценариев.
Про це написано в інструкціях. Об этом написано в инструкциях.
Ще написано "Унія не пройде". Написано также "Уния не пройдет".
цей вірш написано Анною Ахматовою! это стихотворение написано Анной Ахматовой!
8 січня - написано "Маніфест хакера". 8 января - написано "Манифест хакера".
Ось що написано в "Хроніках": Вот что написано в "Хрониках":
Деякі оповідання написано в гумористичному ключі. Эротические рассказы написаны в юмористическом ключе.
Цей твір було написано Борисом пастернаком. Это произведение было написано Борисом пастернаком.
На фронтоні, над колонами, написано "лат. На фронтоне, над колоннами, написано "лат.
Його написано кількома писцями вестготським мінускулом. Он написан несколькими писцами вестготским минускулом.
Передмову до книги написано Енді Уорхолом. Предисловие к книге написано Энди Уорхолом.
Про білок амаранту написано багато статей. О белке амаранта написано много статей.
Ним написано майже двісті художніх творів. Им написано почти двести художественных произведений.
На нижній стрічці написано назву держави. Внизу на ленте написано название государства.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !