Exemples d'utilisation de "Населені" en ukrainien
Внутрішні території острова були населені тубільцями.
Внутренние территории острова были населены туземцами.
"Залишаються знеструмленими 294 населені пункти у...
"Остаются обесточенными 112 населенных пунктов в...
Назва "Сказання про населені місцевості Київської губернії"
Книга "Сказание о населенных местностях Киевской губернии"
У районі газифіковані 32 населені пункти (46,3%).
В районе газифицированы 32 населенных пункта (46,3%).
Терористи продовжують обстрілювати населені пункти.
Террористы активно обстреливают населенные пункты.
Райони, прикордонні з Югославією, населені словенцями (100000).
Районы, пограничные с Югославией, населены словенцами (100000).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité