Exemples d'utilisation de "Настільки" en ukrainien avec la traduction "столь"
Катерина випробовує настільки сильне почуття вперше.
Катерина испытывает столь сильное чувство впервые.
Журналіст Лев Борщевський не настільки оптимістичний.
Журналист Лев Борщевский не столь оптимистичен.
Не настільки запекло виявлялася міжнародна конкуренція.
Не столь ожесточенно проявлялась международная конкуренция.
Навіть акули злякалися настільки величезного монстра.
Даже акулы испугались столь огромного монстра.
Настільки ж критичне становище з вертолітними двигунами.
Столь же печально положение с вертолетными двигателями.
Така альтернатива може бути не настільки очевидною.
В большинстве случаев альтернатива не столь очевидна.
Вперше гітлерівці зіткнулися з настільки наполегливим опором.
Впервые гитлеровцы столкнулись со столь упорным сопротивлением.
Саме тому мова настільки популярна серед розробників.
Именно поэтому язык столь популярен среди разработчиков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité