Sentence examples of "Обов'язкова" in Ukrainian

<>
show all
Це не обов'язкова норма ". "Нет обязательной нормы".
Обов'язкова наявність підписів і печатки. Обязательно наличие подписей и печатей.
запис: "Медична довідка обов'язкова". наличие отметки "медицинская справка обязательна".
Обов'язкова наявність перерахованих інструментів контролю. Обязательно наличие перечисленных инструментов контроля.
Письмова форма обов'язкова для договорів: Письменная форма обязательна для договоров:
Обов'язкова наявність водойм правильної форми. Обязательно наличие водоемов правильной формы.
Шпаклівка з сіткою - обов'язкова умова. Шпаклевка с сеткой - обязательное условие.
Постанова про розшук обов'язкова до виконання. Постановление о розыске обязательно к исполнению.
Явка всіх членів Спілки обов'язкова! Явка всех представителей общественности обязательна!
Присутність іноземця при отриманні коду обов'язкова. Присутствие иностранца при получении кода обязательно.
Обов'язкова умова - наявність ліквідної застави. Обязательное условие - наличие ликвидного залога.
На кожному судні обов'язкова присутність інструктора. На каждом судне обязательно присутствует инструктор.
Інша обов'язкова для пасіки обладнання Другое обязательное для пасеки оборудование
Це обов'язкова умова існування монополії. Это обязательное условие существования монополии.
При бронюванні номерів передоплата обов'язкова. При бронировании номеров предоплата обязательна.
Ця бесіда обов'язкова для неповнолітніх. Эта беседа обязательна для несовершеннолетних.
Реєстрація на майстер-клас - обов'язкова. Запись на мастер-класс - обязательна.
Обов'язкова умова - тільки свіжі інгредієнти. Обязательное условие - только свежие ингредиенты.
Джен відповідальна, обов'язкова і чарівна. Джен ответственная, обязательная и очаровательная.
обов'язкова участь у господарській діяльності. обязательное участие в хозяйственной деятельности.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download