Exemples d'utilisation de "Обробка" en ukrainien

<>
Математично-статистична обробка результатів дослідження. Математико-статистическая обработка результатов исследования.
Зовнішня обробка будівлі з шпал Внешняя отделка постройки из шпал
"Лісозаготівля та первинна обробка деревини"; "Лесозаготовка и начальная переработка древесины";
Контроль та обробка фенологічних спостережень Контроль и обработка фенологических наблюдений
• Включає виробництво "дзеркало" обробка інструментів • Включает производство "зеркало" отделка инструментов
камеральна обробка матеріалів, складання звітів камеральная обработка материалов, составление отчётов
Внутрішня і зовнішня обробка поверхонь. Внутренняя и внешняя отделка поверхностей.
Обробка металу на ЧПУ верстатах. Обработка метала на ЧПУ станках.
Гумова обробка поверхні графітового покриття Резиновая отделка поверхности графитового покрытия
Обробка сигналів і розпізнавання образів; обработка сигналов и распознавание образов;
Обробка фінських саун буває різною. Отделка финских саун бывает различной.
Зварювання, різка та обробка вибухом Сварка, резка и обработка взрывом
Обробка змішаний лінійний і прогресивний Отделка смешанный линейный и прогрессивный
лазерна та плазмова обробка матеріалів; лазерная и плазменная обработка материалов;
Обробка стін: вправні секрети дизайну Отделка стен: искусные секреты дизайна
Архівація і архівна обробка документів Архивирование и архивная обработка документов
Етап 5- Зовнішня обробка лазні Этап 5- Внешняя отделка бани
Потім проводиться обробка зони підборіддя. Затем производится обработка зоны подбородка.
Етап 4 - Внутрішня обробка лазні Этап 4 - Внутренняя отделка бани
Попередній запис: Назад Термічна обробка. Предыдущая запись: Назад Термическая обработка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !