Exemples d'utilisation de "Опрацювання" en ukrainien avec la traduction "проработка"

<>
Але вони потребують комплексного опрацювання. Но они требуют комплексной проработки.
Законодавчої опрацювання, розширення та уточнення. законодательной проработки, расширения и уточнения.
Опрацювання пристрої управління не проводилася. Проработка устройства управления не производилась.
Ретельне опрацювання блакитного дону [прим. Тщательная проработка голубого дона [прим.
2 Рівень маркетингового опрацювання проекту * 20 2 Уровень маркетинговой проработки проекта * 20
Розробка концепції та попередні інжинірингові опрацювання; разработка концепции и предварительные инжиниринговые проработки;
"Опрацювання можливості створення корабля протимінної оборони. "Проработка возможности создания корабля противоминной обороны.
опрацювання технологічної та інженерної характеристик об'єкта; проработка технологической и инженерной характеристик объекта;
Детальніше опрацювання ідеї зроблене Лофстромом в 1983 - 1985 рр.. Более детальная проработка идеи сделана Лофстромом в 1983 - 1985 гг.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !