Exemples d'utilisation de "Оригінальні" en ukrainien

<>
уміють продукувати оригінальні, інноваційні ідеї; умение продуцировать оригинальные, инновационные идеи;
Оригінальні паркани: ідеї та незвичайні матеріали Уникальные заборы: идеи и необыкновенные материалы
Оригінальні набори сувенірної продукції отримують: Оригинальные наборы сувенирной продукции получают:
Картопляні котлети "Оригінальні" в мультиварці Картофельные котлеты "Оригинальные" в мультиварке
Курсивом наведено оригінальні назви фільмів. Курсивом приведены оригинальные названия фильмов.
як на нові оригінальні стартери. как на новые оригинальные стартеры.
Оригінальні його вірші позначені меланхолією. Оригинальные его стихотворения отмечены меланхолией.
Оригінальні номери Польщі від Київзнак Оригинальные номера Польши от Киевзнак
вишукані закуски та оригінальні салати изысканные закуски и оригинальные салаты
оригінальні і високі ландшафтні бордюри оригинальные и высокие ландшафтные бордюры
оригінальні гравюри, естампи й літографії; оригинальные гравюры, эстампы и литографии;
Купуйте оригінальні свідоцтва про народження Купить оригинальные свидетельства о рождении
Творчі, сміливі та оригінальні особистості Творческие, смелые и оригинальные личности
Шампіньйони оригінальні по-корейськи "RIO" Шампиньоны оригинальные по-корейски "RIO"
Оригінальні подарунки "SPA - Цитрусовий коктейль" Оригинальные подарки "SPA - Цитрусовый коктейль"
Інші деталі в скутері оригінальні. Остальные детали в скутере оригинальные.
На сайті викладені оригінальні схеми На сайте выложены оригинальные схемы
Оригінальні подарунки "Дайвинг з дельфінами" Оригинальные подарки "Дайвинг с дельфинами"
Оригінальні автозапчастини для іномарок оптом Оригинальные автозапчасти для иномарок оптом
Оригінальні подарунки "Мережа ресторанів СушіЯ" Оригинальные подарки "Сеть ресторанов СушиЯ"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !