Exemples d'utilisation de "Орієнтовно" en ukrainien

<>
ОБРВ - орієнтовно безпечний рівень впливу; ОБРВ - ориентировочно безопасные уровни влияния;
Гра закінчиться орієнтовно о 21:20. Игра закончится приблизительно в 21:20.
Картину "Спаситель світу" орієнтовно датуються 1500 роком. Картина "Спаситель мира" датируется примерно 1500 годом.
Орієнтовно гніздиться до 30 пар. Ориентировочно гнездится до 30 пар.
Рух транспорту відновиться орієнтовно через годину. Движение транспорта возобновится ориентировочно через час.
Датується орієнтовно за сукупністю вказаних даних. Датируется ориентировочно по совокупности указанных данных.
"Сьогодні орієнтовно о 16:00 зник... "Сегодня ориентировочно в 16:00 пропал...
Млех народився орієнтовно до 1120 року. Млех ориентировочно родился до 1120 года.
7:00 (орієнтовно) - повернення до Кременчука. 07:00 (ориентировочно) - возвращение в Кременчуг.
Орієнтовно від України поїдуть 45 атлетів. Ориентировочно от Украины поедут 45 атлетов.
"Будинок був зведений орієнтовно у 1948 році. "Дом был построен ориентировочно в 1948 году.
Найбільшої потужності ураган набуде, орієнтовно, 6-8 вересня. Наибольшей мощи ураган наберет, ориентировочно, 6-8 сентября.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !