Exemples d'utilisation de "Оскарження" en ukrainien avec la traduction "обжалование"
• Актуальна судова практика оскарження перевірок
• Актуальная судебная практика обжалования проверок
Оскарження постанови про невизнання потерпілим;
обжалование постановления о непризнании потерпевшим;
оскарження неправомірних штрафів, незаконних податкових перевірок.
обжалование неправомерных штрафов, незаконных налоговых проверок.
про оскарження рішень Антимонопольного комітету України;
об обжаловании решений Антимонопольного комитета Украины;
Апеляційне оскарження, адвокат у кримінальних справах
Апелляционное обжалование, адвокат по уголовным делам
Оскарження вироків і помилування не допускалось.
Обжалование приговоров и помилование не допускалось.
Оскарження рішень розпорядника інформації або бездіяльності;
Обжалование решений распорядителя информации или бездеятельности;
Апеляційне і касаційне оскарження рішення суду;
Апелляционное и кассационное обжалование решения суда;
Можливості оскарження судового рішення про депортацію
Возможности обжалования судебного решения о депортации
Часто задається питання оскарження шлюбного договору.
Часто задается вопрос обжалования брачного договора.
Особливості оскарження донарахувань (штрафних санкцій) з ЄСВ
Особенности обжалования доначислений (штрафных санкций) по ЕСВ
Оскарження постанови в апеляційному порядку не зупиняє її виконання.
Обжалование постановления о наложении ареста не приостанавливает его исполнения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité