Exemples d'utilisation de "Оснащені" en ukrainien avec la traduction "оснащенные"

<>
Оснащені гідравлічним клапаном високої точності. Оснащенные гидравлическим клапаном высокой точности.
транспортні засоби, оснащені електричними двигунами; транспортные средства, оснащённые электрическими двигателями;
Потужні мікроскопи, оснащені німецькою оптикою. Мощные микроскопы, оснащенные немецкой оптикой.
Оснащені многовиді введені Понтрягіним у 1937. Оснащённые многообразия введены Понтрягиным в 1937.
Рідше зустрічаються моделі оснащені реактивними двигунами. Реже встречаются модели оснащённые реактивными двигателями.
Оснащені серводвигуном, режим управління Підтримка шини Оснащенные серводвигателем, режим управления Поддержка шины
Два учбові корпуси, оснащені сучасним обладнанням. Два учебных корпуса, оснащенные современным оборудованием.
Сильною стороною є багато оснащені спеціалізовані лабораторії. Сильной стороной являются богато оснащенные специализированные лаборатории.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !