Exemples d'utilisation de "Оформлюється" en ukrainien

<>
Португалія віза не оформлюється 119 Португалия виза не оформляется 119
заява (оформлюється у відділі субсидій); Заявление (выдается в отделе субсидий);
Віза оформлюється в посольствах Великої Британії. Визу можно оформить в посольстве Великобритании.
Кожній дитині оформлюється окремий паспорт. Ребёнку необходимо оформить отдельный паспорт.
США * віза не оформлюється 4051 США * виза не оформляется 4051
Чехія віза не оформлюється 139 Чехия виза не оформляется 139
Бельгія віза не оформлюється 2611 Бельгия виза не оформляется 2611
Рішення тендерного комітету оформлюється протоколом. Решение тендерного комитета оформляется протоколом.
Словенія віза не оформлюється 104 Словения виза не оформляется 104
Рішення Журі Фестивалю оформлюється протоколом. Решение жюри фестиваля оформляется протоколом.
Припинення аукціону оформлюється наказом продавця. Прекращение аукциона оформляется приказом продавца.
Данія віза не оформлюється 5781 Дания виза не оформляется 5781
Італія віза не оформлюється 152 Италия виза не оформляется 152
Австрія віза не оформлюється 130 Австрия виза не оформляется 130
Ірландія віза не оформлюється 101 Ирландия виза не оформляется 101
Ізраїль віза не оформлюється 1892 Израиль виза не оформляется 1892
Канада віза не оформлюється 1501 Канада виза не оформляется 1501
Норвегія віза не оформлюється 1832 Норвегия виза не оформляется 1832
Фінляндія віза не оформлюється 5761 Финляндия виза не оформляется 5761
Польща віза не оформлюється б / о Польша виза не оформляется б / о
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !