Exemples d'utilisation de "Очолив" en ukrainien avec la traduction "возглавить"

<>
Traductions: tous211 возглавить205 возглавлять5 стать1
Боніфацій очолив війну проти вандалів. Бонифаций возглавил войну против вандалов.
Очолив її Степан Мойсейович Самусь. Возглавил ее Степан Моисеевич Самусь.
Очолив його селянин Євстратій Кучер. Возглавил его крестьянин Евстратий Кучер.
Його очолив деякий грек Андріск. Его возглавил некий грек Андриск.
Її очолив Михайло Федорович Решетньов. Его возглавил Михаил Фёдорович Решетнёв.
Новое керівництво очолив Александр Шріффер. Hовое руководство возглавил Александр Шриффер.
Очолив його українець Василь Ломаченко. Возглавил его украинец Василий Ломаченко.
Ендрю Ин очолив стартап Woebot Эндрю Ын возглавил стартап Woebot
Місію очолив архмандрит Веніамін Смирнов. Миссию возглавил архмандрит Вениамин Смирнов.
Новий уряд очолив Сілванус Олімпіо. Новое правительство возглавил Силванус Олимпио.
Івано-франківців очолив Ігор Юрченко. Ивано-франковцев возглавил Игорь Юрченко.
Новий уряд очолив Александр Цанков. Новое правительство возглавил Александр Цанков.
Очолив Малоросійську колегію С. Вельямінов. Возглавил Малороссийскую коллегию С. Вельяминов.
Похоронну молитву очолив правитель Єгипту. Погребальную молитву возглавил правитель Египта.
Очолив "ходоків" Ігор Степанович Марієн. Возглавил "ходоков" Игорь Степанович Мариен.
Екс-тренер "Карпат" очолив "Нафтан" Экс-тренер "Карпат" возглавил "Нафтан"
1999 року очолив "Атлетіко Насьйональ". В 1999 возглавил "Атлетико Насьональ".
Польське військо знов очолив Конєцпольський. Польское войско вновь возглавил Конецпольский.
Очолив його професор Степан Сірополко. Возглавил его профессор Степан Сирополко.
Очолив Генеральне секретарство Олександр Шульгін. Возглавил Генеральная секретарство Александр Шульгин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !