Exemples d'utilisation de "Перевищення" en ukrainien

<>
Traductions: tous22 превышение22
Перевищення допустимо дистанції між транспортом Превышение допустимо дистанции между транспортом
Це перевищення називають важелем (Leverage). Это превышение называют рычагом (Leverage).
Перевищення ліміту пробігу оплачується додатково. Превышение лимита пробега оплачивается дополнительно.
Вартість перевищення трафіку, грн / Gb * Стоимость превышения трафика, грн / Gb *
Виявлено перевищення допустимої концентрації свинцю. Обнаружено превышение допустимой концентрации свинца.
Понад перевищення внески не сплачуються; Сверх превышения взносы не платятся;
перевищення швидкості - від 90 рінггіт; превышение скорости - от 90 ринггит;
6) перевищення виробничих витрат над запланованими; 6) превышение производственных затрат над запланированными;
За перевищення швидкості складено 104 протоколи. За превышение скорости составлено 104 протокола.
Перевищення допустимої швидкості 2 80 євро Превышение допустимой скорости 2 80 евро
Штрафи за перевищення швидкості на автобані: Штрафы за превышение скорости на автобане:
Перевищення дозволеного часу паркування 75 євро Превышение разрешенного времени парковки 75 евро
Перевищення швидкості (залежить від серйозності порушення) Превышение скорости (зависит от серьезности нарушения)
F1 ~ малайзійський Gr Prix перевищення швидкості F1 ~ малайзийский Gr Prix превышение скорости
За перевищення швидкості складено 114 протоколів. За превышение скорости составлено 114 протоколов.
Перевищення допустимої дистанції між транспортними засобами Превышение допустимой дистанции между транспортными средствами
За перевищення швидкості складено 128 протоколів. За превышение скорости составлено 280 протоколов.
За перевищення швидкості складено 109 протоколів. За превышение скорости составлено 109 протоколов.
Максимальні перевищення зареєстровано по 2-х інгредієнтах: Максимальные превышения зарегистрировано по 2-м ингредиентам.
Перевищення ПДК з важких металах не спостерігається. Превышение ПДК по тяжёлым металлам не наблюдается.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !