Exemples d'utilisation de "Переговори" en ukrainien

<>
Traductions: tous92 переговоры92
Переговори, презентації, ораторське мистецтво (75) Переговоры, презентации, ораторское искусство (75)
"Уже проводимо переговори з музеями. "Уже проводим переговоры с музеями.
Починаються переговори з Петром Сагайдачним. Начинаются переговоры с Петром Сагайдачным.
Розпочаті Песетом переговори закінчилися крахом. Начатые Песетом переговоры потерпели крах.
"Ми завершуємо ці непрості переговори. "Мы завершаем эти непростые переговоры.
Переговори відбувались в Білому домі. Переговоры проходили в Белом доме.
Переговори між парламентськими партіями продовжилися. Переговоры меду парламентскими партиями продолжились.
Проводити переговори і продавати франшизу Проводить переговоры и продавать франшизу
З Польщею переговори не ладналися. С Польшей переговоры не ладились.
Переговори з китайцями були перервані. Переговоры с китайцами были прерваны.
Російсько-німецькі переговори в Сочі Российско-германские переговоры в Сочи
Переговори зайшли у глухий кут. Переговоры зашли в глухой угол.
Незабаром переговори зайшли в безвихідь. Переговоры вскоре зашли в тупик.
З цього приводу тривають переговори. На эту тему идут переговоры.
Фішер Р. Переговори без поразок. Фишер Р. Переговоры без поражения.
"Тристоронні переговори для нас неприйнятні. "Трехсторонние переговоры для нас неприемлемы.
Останні дописи з тегом переговори Последние записи с тегом переговоры
Почалися тривалі переговори з видавцем. Начались длительные переговоры с издателем.
Ідуть переговори, Кравчук не погоджується. Идут переговоры, Кравчук не соглашается.
Курц провів переговори з лідерами... Курц провел переговоры с лидерами...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !