Exemples d'utilisation de "Переможницею" en ukrainien

<>
Раніше Іра стала переможницею спринту. Ранее Ира стала победительницей спринта.
Тому АдН вважає себе головною переможницею волевиявлення. Поэтому АдГ считает себя главным победителем голосования.
Першою переможницею стала Софія Сільва. Первой победительницей стала София Сильва.
Переможницею стала представниця Польщі 13-річна Роксана Венгель. Победителем стала 13-летняя Роксана Венгель из Польши.
Вільямс є чинною переможницею турніру. Уильямс является действующей победительницей турнира.
Переможницею стала швейцарка Ліз Ассіа. Победительницей стала швейцарка Лиз Асиа.
Переможницею стала красуня в образі Клеопатри. Победительницей стала красавица в образе Клеопатры.
є багаторазовою переможницею розіграшів Кубка світу. является многократной победительницей розыгрышей Кубка мира.
Вона стала переможницею шоу "Танцюють всі". Она стала победительницей шоу "Танцуют все".
у фінському місті Турку стала переможницею. в финском городе Турку стала победительницей.
Серена Вільямс стала переможницею "Ролан Гаррос" Серена Уильямс стала победительницей "Ролан Гаррос"
Переможницею стала 20-річна одеситка Катерина Захарченко. Победительницей стала 20-летняя одесситка Екатерина Захарченко.
Переможницею стала "Міс Україна 2008" - Ірина Журавська. Победительницей стала "Мисс Украина 2008" - Ирина Журавская.
Переможницею стала московська десятикласниця-напівсирота Юлія Суханова. Победительницей стала московская десятиклассница Юлия Суханова.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !