Exemples d'utilisation de "Переможці" en ukrainien avec la traduction "победитель"

<>
Traductions: tous94 победитель88 лауреат5 переможці1
Переможці проходять до фінальної частини. Победители выходят в финальную часть.
Оголошені переможці Одеського кінофестивалю 2017 Оглашены победители Одесского кинофестиваля 2017
Переможці конкурсу "Кращий дистанційний курс" Победители конкурса "Лучший дистанционный курс"
Переможці районної олімпіади з географії. Победитель областной олимпиады по географии.
Переможці олімпіади з англійської мови. Победитель Олимпиад по английскому языку.
Наприкінці року будуть оголошені переможці. В конце года объявят победителя.
Переможці груп зіграють у фіналі. Победитель группы сыграет в финале.
Далі переможці позмагаються між собою. Далее победители поборются между собой.
Переможці виходять до третього раунду. Победители выходят в третий раунд.
На Київщині визначилися переможці виборів. На Киевщине определились победители выборов.
Переможці гумористичного шоу "Бійцівський клуб". Победители юмористического шоу "Бойцовский клуб".
Усі вони - переможці районних змагань. Все они стали победителями районных соревнований.
Переможці нагороджені кубками та призами. Победители награждаются кубками и призами.
У фіналі гратимуть три переможці. В финале встречаются 3 победителя.
Переможці та призери командної першості: Победители и призеры командного первенства:
Ймовірні переможці в інших номінаціях: Вероятные победители в других номинациях:
Переможці конкурсу нагороджуються грамотами (дипломами). Победители Конкурса награждаются дипломами (грамотами).
Переможці учнівської та студентської Олімпіад Победители ученической и студенческой Олимпиад
Переможці не вірять у випадковість. Победители не верят в случайность.
Переможці отримали Грамоти та квіти. Победителям вручили грамоты и цветы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !