Exemples d'utilisation de "Переслідувати" en ukrainien

<>
Traductions: tous14 преследовать14
Помпея Октавіан розпорядився не переслідувати. Помпея Октавиан распорядился не преследовать.
Ігор необачно наказав переслідувати їх. Игорь опрометчиво приказал преследовать их.
Бєлов починає переслідувати де Брільї. Белов начинает преследовать де Брильи.
Міліціонери почали переслідувати транспортний засіб. Полицейские начали преследовать транспортное средство.
лендінг пейдж повинен переслідувати одну мету; лендинг пейдж должен преследовать одну цель;
Вона починає переслідувати Роуз і Беннет. Она начинает преследовать Роуз и Беннет.
Однак Шуйський не став його переслідувати. Однако Шуйский не стал его преследовать.
Однак армія Октавіана продовжувала їх переслідувати. Однако армия Октавиана продолжала их преследовать.
Те Раупараха наказав воїнам переслідувати білих. Те Раупараха приказал воинам преследовать белых.
припиняти злочини, переслідувати і заарештовувати злочинців; пресекать преступления, преследовать и арестовывать преступников;
Їх починають переслідувати безкінечники, посилаючи роботів-убивць. Их начинают преследовать бесконечники, посылая роботов-убийц.
З'являється Кіт і починає переслідувати Селдона. Появляется Кит и начинает преследовать Селдона.
З тих часів Бреса стали переслідувати нещастя. С тех пор Бреса стали преследовать несчастья.
Також відомство отримує право переслідувати судно-порушника. Также ведомство получает право преследовать судно-нарушителя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !