Exemples d'utilisation de "Перестрілки" en ukrainien

<>
Самуель Грейвс був свідком перестрілки. Самуэль Грейвс был свидетелем перестрелки.
Після півгодини перестрілки противник відступив. После получасовой стрельбы противник отступил.
Чутно лише перестрілки між бандформуваннями. Слышно только перестрелки между бандформированиями.
Підозрюваний убитий під час перестрілки. Подозреваемый убит во время перестрелки.
Після півгодинної перестрілки противник відступив. После получасовой перестрелки противник отступил.
Це сталося під час перестрілки. Это произошло в ходе перестрелки.
У Південній Осетії не припиняються перестрілки. В Южной Осетии не прекращаются перестрелки.
До місця перестрілки були направлені вертольоти. К месту перестрелки были направлены вертолеты.
Дані щодо цієї перестрілки досить суперечливі. Данные по этой перестрелке достаточно противоречивы.
Після короткої перестрілки Фихадич зобразив відступ. После короткой перестрелки Фихадич изобразил отступление.
У соцмережах пишуть про перманентні перестрілки. В соцсетях пишут о перманентных перестрелках.
Після перестрілки працівники МВС затримали нападників. После перестрелки сотрудники МВД задержали нападавших.
Під час перестрілки вбито двох учасників АТО. В итоге перестрелки двое участников АТО погибли.
Самого його також поранено під час перестрілки. Сам он тоже получил ранение в перестрелке.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !