Exemples d'utilisation de "Платник податку" en ukrainien
2) платник аліментів неспроможний надавати матеріальну допомогу.
2) плательщик алиментов неспособен оказывать материальную помощь.
Куди подавати декларацію з транспортного податку?
Куда представлять декларацию по транспортному налогу?
Населення починає захищатися від інфляційного податку.
Население начинает защищаться от инфляционного налога.
Платник / отримувач ставить підпис власноручно.
Плательщик / получатель ставит подпись собственноручно.
Наприклад, максимальний розмір прибуткового податку дорівнює 33%.
Например, максимальный размер подоходного налога равен 33%.
Хороші тенденції ВАСУ з питання транспортного податку
Хорошие тенденции ВАСУ по вопросу транспортного налога
Анулювання реєстрації платником єдиного податку:
Аннулирование регистрации плательщиком единого налога:
Мікропідприємства сплачують 15% податку з обороту компанії.
Микропредприятия платят 15% налог с оборота компании.
продавець марок акцизного податку - контролюючі органи;
продавец марок акцизного налога - контролирующие органы;
090 - сума податку, яка була повернута співробітнику.
090 - сумма налога, которая была возвращена сотруднику.
Платники податку повинні заводити Книгу самостійно.
Плательщики налогов обязаны завести Книгу самостоятельно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité