Exemples d'utilisation de "По відношенню" en ukrainien

<>
Нацистська політика по відношенню до словян Нацистская политика по отношению к славянам
виявляв жорстокість по відношенню до поляків. проявлял жестокость по отношению к полякам.
Зміна координації дій по відношенню до othersI поведінка. Изменение координации действий в связи с othersI поведение.
Це негарно по відношенню до усіх уболівальників. Это некрасиво по отношению ко всем болельщикам.
Зміна координації дій по відношенню до othersI заходи. Изменение координации действий в связи с othersI меры.
Найчастіше вживається по відношенню до наземних тварин. Чаще употребляется по отношению к наземным животным.
Е. по відношенню до додавання називається нулем). Е. по отношению к сложению называется нулём).
Будьте чесними по відношенню до чесних Істотам. Будьте честными по отношению к честным Существам.
Активний по відношенню до багатьох бактерій. Активен по отношению ко многим бактериям.
Регулюючи координації дій по відношенню до othersI кроки. Регулируя координации действий в связи с othersI шаги.
Агресивний по відношенню до інших собак. Могут быть агрессивны к другим собакам.
Наприклад, по відношенню до сексуальних меншин. Например, по отношению к сексуальным меньшинствам.
Але таке відношенню до минтай невиправдано. Но такое отношению к минтаю неоправданно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger