Exemples d'utilisation de "Повів" en ukrainien avec la traduction "повести"

<>
Traductions: tous12 повести11 увести1
Взагалі, Рудьковський повів себе як... Вообще, Рудьковский повел себя как...
Персей повів відкриту антиримську політику. Персей повел открытую антиримскую политику.
Повів дитини в покинутий будинок. Повел ребенка в заброшенный дом.
Набополасар повів вавилонську армію на єгиптян. Набопаласар повёл вавилонскую армию на египтян.
Він повів слідство жагуче і фанатично. Он повел следствие страстно и фанатично.
Лейтенант повів у розвідку свої "тридцятьчетвірки". Лейтенант повёл в разведку свои "тридцатьчетвёрки".
Агесіполіс повів спартанську армію проти Аргоса. Агесиполид повёл спартанскую армию против Аргоса.
"Клівленд" повів у серії з "Бостоном" "Кливленд" повёл в серии с "Бостоном"
Нарком Дибенко повів у бій матросів. Нарком Дыбенко повел в бой матросов.
Повів мене - і тільки перед труною Повел меня - и только перед гробом
"Бостон" повів у серії з "Вашингтоном" "Питтсбург" повел в серии с "Вашингтоном"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !