Exemples d'utilisation de "Поділяють" en ukrainien avec la traduction "подразделять"

<>
У бухгалтерському обліку запаси поділяють: В бухгалтерском учете запасы подразделяют:
За типом походження забруднення поділяють: По типу происхождения загрязнения подразделяют:
Області поділяють на 264 муніципалітети. Области подразделяют на 264 муниципалитета.
Грецію поділяють на континентальну й острівну. Грецию подразделяют на континентальную и островную.
Баланси поділяють на звітні й планові. Балансы подразделяют на отчетные и плановые.
Монархії поділяють на абсолютні і обмежені. Монархии подразделяют на абсолютные и ограниченные.
Каспази поділяють на ініціаторні і ефекторні. Каспазы подразделяют на инициаторные и эффекторные.
Планктон поділяють на фіто- і зоопланктон. Планктон подразделяют на фито- и зоопланктон.
Зазвичай біль поділяють на кілька різновидів: Обычно боль подразделяют на несколько разновидностей:
Палеоліт поділяють на ранній та пізній. Палеолит подразделяют на ранний и поздний.
Державні університети поділяють на три групи. Государственные университеты подразделяют на три группы.
Тверде біопаливо поділяють на три категорії. Твердое биотопливо подразделяют на три категории.
Рефералів поділяють на прямих і непрямих. Рефералов подразделяют на прямых и косвенных.
Лікарі поділяють алкогольну амнезію на 3 типи: Врачи подразделяют алкогольную амнезию на 3 типа:
Їх поділяють на абіотичні, біотичні та антропічні. Их подразделяют на абиотические, биотические, антропические.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !