Exemplos de uso de "Разделяют" em russo

<>
Мнение Мольера разделяют не многие. Думку Мольєра поділяють не всі.
Их разделяют всего-то два очка. Їх розділяє лише два очки.
Болота разделяют на 3 основных типа: Болота розділяють на 3 основних типи:
По масштабу прогнозы разделяют на: За масштабом прогнози поділяються на:
Разделяют острые и хронические гастриты. Розрізняють гострий і хронічний гастрит.
Живопись разделяют на монументальную и станковую. Живопис поділяється на монументальний і станковий.
Разделяют кустики в конце мая. Поділяють кущики в кінці травня.
Всего разделяют несколько разновидностей данного рома. Всього розділяють кілька різновидів даного рома.
Их разделяют на модифицируемые и немодифицируемые. Вони поділяються на модифіковані та немодифіковані.
Разделяют острый и хронический лейкоз. Розрізняють гострий і хронічний лейкоз.
Уставный капитал кооперативного банка разделяют на паи. Статутний фонд кооперативного банку поділяється на паї.
Климактерический период условно разделяют на: Клімактеричний період умовно поділяють на:
Разделяют понятия функционального сфинктера и анатомического. Розділяють поняття функціонального сфінктера та анатомічного.
Опросы разделяют на стандартизированные и нестандартизированные. Опитування поділяються на стандартизовані і нестандартизовані.
Разделяют передаваемые или непередаваемые права. Поділяють передаються або непередавані права.
"В Украине искренне разделяют радость победы" "В Україні щиро розділяють радість перемоги"
Их разделяют на хрящевые и костные. Вони поділяються на хрящові й кісткові.
Патологические процессы разделяют на такие группы: Патологічні процеси поділяють на такі групи:
Даты жизни лица разделяют знаком тире (-). Дати життя особи розділяють знаком тире (-).
Пользователь не разделяют любые биографические сведения Користувач не поділяють будь біографічні відомості
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.