Exemples d'utilisation de "Поділяється" en ukrainien avec la traduction "подразделяться"

<>
Культура поділяється за її носію. Культура подразделяется по её носителю.
Поділяється на 6 адміністративних округів. Подразделяется на 6 административных округов.
Поділяється на архей і протерозой. Подразделяется на архей и протерозой.
Оборот коштів поділяється на дві... Денежное обращение подразделяется на две...
Сучасна стоматологічна хірургія поділяється на: Современная стоматологическая хирургия подразделяется на:
Бускерюд поділяється на 21 комуну: Бускеруд подразделяется на 21 коммуну:
CEA поділяється на 5 відділів: CEA подразделяется на 5 отделов:
Бам поділяється на 9 департаментів. Бам подразделяется на 9 департаментов.
Широкоформатний друк поділяється на два види: Широкоформатная печать подразделяется на два вида:
Вона поділяється на оптову й роздрібну. Она подразделяется на оптовую и розничную.
Громада поділяється на 2 сільські округи. Община подразделяется на 2 сельских округа.
Фазування поділяється на чорнову і чистову. Фазовка подразделяется на черновую и чистовую.
Рибальство поділяється на прісноводне і морське. Рыба подразделяется на пресноводную и морскую.
Бахрейн поділяється на 4 мухафази (араб. Бахрейн подразделяется на 4 мухафазы (араб.
Монархія поділяється на абсолютну та конституційну. Монархия подразделяется на абсолютную и конституционную.
Спілкування поділяється на вербальне і невербальне. Коммуникация подразделяется на вербальную и невербальную.
Макроекономічна політика поділяється на: фіскальну політику; Макроэкономическая политика подразделяется на: фискальную политику;
Праця поділяється на продуктивну і безплідну. Труд подразделяется на производительный и непроизводительный.
Вона поділяється на трудову і нетрудову. Она подразделяется на трудовую и нетрудовую.
Весь цикл поділяється на 3 фази. Весь цикл подразделяется на 3 фазы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !