Exemples d'utilisation de "Події" en ukrainien avec la traduction "действие"

<>
Події фільму розгортаються в Непалі. Действие фильма разворачивается в Непале.
Інформація про корпоративні події емітентів Информация о корпоративных действиях эмитентов
Події картини розгортаються на Марсі. Действия картины происходят на Марсе.
Події відбуваються у маленькому альпійському містечку. Действие происходит в небольшом альпийском городке.
Події фільму розгортаються у двох площинах. Действие фильма разворачивается в двух плоскостях.
Події відбуваються в Сіетлі, штат Вашингтон. Действие происходит в Сиэтле, штат Вашингтон.
Більша частина поранених евакуйована із зони події. Подавляющее большинство раненых эвакуированы из зоны действия.
Події гри починаються незабаром після фіналу Doom. Действие игры начинается вскоре после событий Doom.
Опис: Події фільму розгортаються в недалекому майбутньому. Сюжет: Действие фильма разворачивается в недалеком будущем.
Події перенесено у Францію кінця 1940-х років. Действие перенесено во Францию конца 1940-х годов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !