Exemples d'utilisation de "Пожежу" en ukrainien avec la traduction "пожар"

<>
"Пожежу локалізовано о 13:10. "Пожар локализован в 13:10.
Пожежу локалізовано о 02 год. Пожар локализован в 02 час.
Локалізували пожежу о 16:01. Локализовали пожар в 16:01.
Масштабну пожежу гасили кілька днів. Масштабный пожар тушили несколько дней.
Пожежу локалізовано об 11:00. Пожар локализован в 11:00.
Пожежу тоді гасили кілька днів. Пожар тогда тушили несколько дней.
закоханість, ти схожа на пожежу. Влюбленность, ты похожа на пожар.
Пожежу гасять близько 200 рятувальників. Пожар тушили около 400 спасателей.
Пожежу локалізовано о 00:53. Пожар локализован в 00:53.
Лісову пожежу на Херсонщині локалізовано. Лесной пожар на Херсонщине локализован.
Пожежу здолали, та чи надовго? Пожар одолели, но надолго ли?
Пожежу погасили до прибуття рятувальників. Пожар потушили до приезда спасателей.
О 12:48 пожежу вдалося локалізувати. В 12:48 пожар удалось локализовать.
Ввечері 16 червня пожежу було ліквідовано. Вечером 16 июня пожар был ликвидирован.
Остаточно пожежу загасили вранці 26 березня. Окончательно пожар потушили утром 26 марта.
Пожежу локалізували, проте її гасіння продовжується. Пожар локализован, однако его ликвидация продолжается.
Пожежу вдалося локалізувати о 08:35. Пожар удалось локализовать в 08:35.
Пожежу гасили близько 30 пожежних машин. Пожар тушили около 30 пожарных машин.
О 18:50 пожежу вдалося локалізувати. В 18:50 пожар удалось локализовать.
У Києві ліквідували пожежу в зоопарку. В Киеве ликвидировали пожар в зоопарке.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !