Exemplos de uso de "Положення" em ucraniano

<>
Основні положення методу симетричних складових. Основные положения метода симметричных составляющих.
На плацдармі склалося угрожаемое положення. На плацдарме создалось угрожаемое положение.
Охарактеризуйте фізико-географічне положення України. Охарактеризуйте физико-географическое положение Украины.
"Покладіть постраждалого у зручне положення. • Уложите пострадавшего в удобное положение.
Система розпізнавання положення заготовки (опція) Система распознавания положение заготовки (опция)
Положення турніру Kharkiv Squash Tour. Положение турнира Kharkiv Squash Tour.
Положення аккадської династії було хитким. Положение аккадской династии было непрочным.
1 положення про Ростехнагляді, затв. 1 положения о Ростехнадзоре, утв.
Базові положення законопроєкту про гемблінг Базовые положения законопроекта про гемблинг
Цьому сприяє географічне положення селища. Это обосновывается географическим положением села.
Про академію / Нормативні документи / Положення Об академии / Нормативные документы / Положения
Ескорт високе положення в Барселоні. ЭСКОРТ высокое положение в Барселоне.
Стрілки показують альтернативне положення ключа. Стрелки показывают альтернативное положение ключа.
Клинкова зброя Skif - положення законодавства Клинковое оружие Skif - положения законодательства
Розвилка Положення в інвестиційному арбітражі Развилка Положение в инвестиционном арбитраже
Про уточнення середнього положення світил. Об уточнении среднего положения светил.
Принципово важливі положення, розгорнуті згодом. Принципиально важные положения, развернутые впоследствии.
XX в. положення стало мінятися. XX в. положение начинает меняться.
Основні положення теорії сновидінь Фрейда: Основные положения теории сновидений Фрейда:
Відзначимо найбільш важливі, концептуальні положення. Отметим наиболее важные, концептуальные положения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.