Beispiele für die Verwendung von "Помітна" im Ukrainischen

<>
einblenden
Барабанна перетинка зазвичай погано помітна. Барабанная перепонка обычно плохо заметна.
Після корекції помітна значна різниця. После коррекции видна значительная разница.
В альбомі помітна зміна звучання. На альбоме заметно изменение звучания.
Однак інтерференція особливо помітна у фонетиці. Наиболее заметно это проявляется в фонетике.
Погано помітна при включеній координатній сітці. Плохо различима при включённой координатной сетке.
На обличчі - ледь помітна посмішка. На губах - едва заметная улыбка.
Добре помітна невеличка барабанна перетинка. Хорошо заметна небольшая барабанная перепонка.
їх ідентичність помітна тільки глядачам. их идентичность заметна только зрителям.
Більш того, помітна негативна динаміка ". Более того, заметна негативная динамика ".
Відбулася помітна подія для Черкащини. Состоялось заметное событие для Черкащины.
Суліцер - помітна фігура французького бомонду. Сулицер - заметная фигура французского бомонда.
набряклість, особливо помітна на обличчі; отёчность, особенно заметная на лице;
Чи помітна реклама на сайті? Заметна ли реклама на сайте?
Зліва від Молодої помітна Ґрофа. Слева от Молода заметна Грофа.
На слух, проте, різниця помітна. На слух, однако, разница заметна.
Барабанна перетинка помітна, має округлу форму. Барабанная перепонка заметна, имеет округлую форму.
Сьогодні шрами - дуже помітна особливість Тевеса. Сегодня шрамы - очень заметная особенность Тевеса.
Первісна структура помітна і після народження. Первоначальная структура заметна и после рождения.
у їх забарвленні помітна темна плямистість. в их окраске заметна тёмная пятнистость.
"Це помітна група населення, мільйони віруючих. "Это заметная группа населения, миллионы верующих.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen