Exemples d'utilisation de "Попередньо встановлено" en ukrainien

<>
Попередньо встановлено, що жінка скоїла самогубство. Предварительно установлено, что женщина совершила самоубийство.
На честь 65 загиблих земляків встановлено обеліск. В честь 65 погибших земляков установлен обелиск.
Попередньо у 16 осіб підтвердили ротавірусну інфекцію. Предварительно у 16 человек подтвердили ротавирусную инфекцию.
встановлено трилопатевий повітряний гвинт MTV-9; установлен трёхлопастной воздушный винт MTV-9;
Він попередньо ріжеться на тонкі часточки. Он предварительно режется на тонкие дольки.
Загиблим воїнам в селі встановлено монумент. Погибшим воинам в селе установлен памятник.
Гумовий клей слід попередньо розвести бензином. Резиновый клей следует предварительно развести бензином.
На шасі встановлено дві боєукладки. На шасси установлены две боеукладки.
Відомі випадки, коли ведмедя попередньо засліплювали. Известны случаи, когда медведя предварительно ослепляли.
Це встановлено абз. "є" п.п. Это установлено абз. "е" п.п.
родзинки (попередньо замочені) - 75 г, изюм (предварительно замоченный) - 75 г,
Було встановлено вищу норму земельних наділів - 12 десятин. Были установлены максимальные размеры земельных наделов - 12 десятин.
Попередньо, поліцейський заподіяв собі смерть, підірвавши гранату. Предварительно, мужчина причинил себе смерть, взорвав гранату.
Достовірно встановлено, що комети швидко руйнуються. Достоверно установлено, что кометы быстро разрушаются.
Попередньо з неї вирубали хрести. Предварительно из неё вырубили кресты.
На ракеті встановлено турбореактивний двигун. На ракете установлен турбореактивный двигатель.
Нова каналізація попередньо планується і розраховується. Новая канализация предварительно планируется и рассчитывается.
На 28 санітарних автомобілях встановлено GPS-навігатори. На 28-й санитарных автомобилях установлены GPS-навигаторы.
Попередньо рекомендується проконсультуватися з фахівцем. Предварительно рекомендуется проконсультироваться со специалистом.
У гавані встановлено гарне колесо огляду. В гавани установлено отличное колесо обозрения.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger