Beispiele für die Verwendung von "Популярності" im Ukrainischen
Набуває популярності використання прийомів мікроаналізу.
Приобретает популярность использование приемов микроанализа.
Вона поклала початок загальноросійської популярності вченого.
Она положила начало общероссийской известности ученого.
Технології відбілювання останнім часом набули великої популярності.
Технологии отбеливания последнее время приобрели большую популярность.
Македонія славиться археологічними пам'ятниками світової популярності.
Македония славится археологическими памятниками мировой известности.
Популярності набирають гастрономічний та екотуризм.
Популярность приобретают гастрономический и экотуризм.
Зі зростанням популярності футболу стадіон розширювався.
С ростом популярности футбола стадион расширялся.
Про колишньої популярності залишалося лише згадувати.
О былой популярности оставалось лишь вспоминать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung