Exemples d'utilisation de "Порозуміння" en ukrainien

<>
Порозуміння від знайомства до прощання. Понимание от знакомства к прощанию.
можливості людського єднання і порозуміння. возможности человеческого единения и согласие.
Спроби найти порозуміння з національними меншинами. Попытки найти взаимопонимание с национальными меньшинствами.
"Це шанс знайти порозуміння", - вважає Богуцький. "Это шанс найти понимание", - считает Богуцкий.
Що таке Шкільна служба порозуміння? Что такое Школьная служба согласия?
Вони легко і швидко знаходять порозуміння. Они легко и быстро находят понимание.
Ініціатива "Примирення і порозуміння в Україні" Инициатива "Примирение и согласие в Украине"
"Це шанс знайти порозуміння", - вважає Ю. Богуцький. "Это шанс найти понимание", - считает Ю. Богуцкий.
Більше про діяльність Шкільних служб порозуміння. Больше о деятельности Школьных служб согласия.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !