Exemples d'utilisation de "Посаду" en ukrainien avec la traduction "пост"

<>
Дуров покидає посаду гендиректора "ВКонтакте" Дуров покинул пост гендиректора "ВКонтакте"
Карло Тавеккіо залишив свою посаду. Карло Тавеккио покинул свой пост.
На посаду президента претендують четверо кандидатів. На пост президента претендуют четыре кандидат...
Кількість обрань на посаду сенатора необмежена. Количество избраний на пост сенатора неограниченное.
Цю посаду зараз обіймає Нігматілла Юлдашев. Этот пост сейчас занимает Нигматилла Юлдашев.
Раніше цю посаду займала Олександра Кужель. Ранее этот пост занимала Александра Кужель.
Займає посаду гендиректора Hewlett Packard Enterprise. Занимает пост гендиректора Hewlett Packard Enterprise.
Після перемоги обіймав посаду губернатора Неаполя. После победы занимал пост губернатора Неаполя.
Пізніше цю посаду зайняв Джоел Дорн. Позднее этот пост занял Джоэл Дорн.
Зеленський залишає посаду генпродюсера телеканалу "Інтер" Зеленский покидает пост генпродюсера телеканала "Интер"
Першим посаду обіймав ефіоп Мехмед-ага. Первым пост занимал эфиоп Мехмед-ага.
Саркісян був єдиним кандидатом на президентську посаду. Платини был единственным кандидатом на президентский пост.
Посаду фіндиректора Капелюшна займає з 1998 року. Пост финдиректора Капелюшная занимает с 1998 года.
Він обійме посаду першого віце-президента Судану. Он займет пост первого вице-президента Судана.
Посаду прем'єр-міністра обійняв Клемент Еттлі. Пост премьер-министра занял Клемент Эттли.
Першим посаду обіймав ефіоп Мехмед-ага [1] [1]. Первым пост занимал эфиоп Мехмед-ага [1] [3].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !