Exemples d'utilisation de "Постраждала" en ukrainien

<>
Постраждала також пасажирка "п'ятірки". Пострадала также пассажирка "пятерки".
Поступово постраждала область стає жовтою. Постепенно пострадавшая область становится желтой.
Постраждала також і Імператорська Резиденція. Пострадала также и Императорская Резиденция.
Постраждала на даний момент поміщена лікарню. Пострадавшая на настоящий момент помещена больницу.
Значно постраждала вона від пожеж. Оно сильно пострадало от пожаров.
Постраждала жінка не зазнала важких травм. Пострадавшая женщина не получила серьезных травм.
Особливо сильно постраждала важка промисловість. Особенно сильно пострадали промышленные предприятия.
Причому, постраждала не була учасницею конфлікту. Причем, пострадавшая не была участницей конфликта.
Аріана Ґранде також не постраждала. Ариана Гранде также не пострадала.
В результаті постраждала вагітна пасажирка... В результате пострадала беременная пассажирка.
В аваріях постраждала 121 людина. В авариях пострадали 121 человек.
Корова при цьому не постраждала. Ни одна корова не пострадала.
У результаті постраждала господарка помешкання. В результате пострадала хозяйка квартиры.
Особливо постраждала фауна океанських островів. Сильно пострадала фауна океанических островов.
Власниця квартири - старша жінка, не постраждала. Хозяйка квартиры - старая женщина, не пострадала.
Після цього розчарування, Чорногорія сильно постраждала. После этого разочарования, Черногория сильно пострадала.
Київська Русь сильно постраждала від половців. Киевская Русь сильно пострадала от половцев.
На щастя, власниця домоволодіння не постраждала. К счастью, хозяйка домовладения не пострадала.
Згорів дах замку, постраждала музейна експозиція. Сгорела крыша замка, пострадала музейная экспозиция.
Полтава дуже постраждала під час окупації. Льгов сильно пострадал во время оккупации.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !