Exemples d'utilisation de "Потужний" en ukrainien avec la traduction "мощный"

<>
Занепадає традиційно потужний Донецький регіон. Упадок традиционно мощный Донецкий регион.
Потужний менеджер підключень і завантажень; Мощный менеджер подключений и загрузок;
Потужний та енергоефективний Helio P23 Мощный и энергоэффективный Helio P23
Дуже швидкий і потужний розчинник Очень быстрый и мощный растворитель
FXHelix EA - потужний і повний... FXHelix EA - мощный и полный...
Потужний двоядерний процесор Intel Atom Мощный двухъядерный процессор Intel Atom
TechEditor має потужний вбудований інструментарій В TechEditor встроен мощный инструментарий
Потужний землетрус руйнувань не викликав. Мощное землетрясение разрушений не вызвало.
Вночі Київ струсонув потужний вибух. Ночью Киев потряс мощный взрыв.
Бажаєте стильний і потужний девайс? Хотите стильный и мощный девайс?
Львівщина - потужний європейський транспортний вузол. Львовщина - мощный европейский транспортный узел.
Comodo AntiVirus - потужний, безкоштовний антивірус. Comodo AntiVirus - мощный, бесплатный антивирус.
Створюється дуже потужний військовий потенціал. Оно располагает мощным военным потенциалом.
"Потужний старий", - пишуть журналісти проекту. "Мощный старик", - пишут журналисты проекта.
Потужний тайфун обрушився на Філіппіни. Мощнейший тайфун обрушился на Филиппины.
Кущ потужний, високий, рясно цвіте. Куст мощный, высокий, обильно цветет.
Розмовний гіпноз - Потужний інструмент продажів Разговорный гипноз - Мощный инструмент продаж
Потужний вбудований захист від злому Мощная встроенная защита от взлома
Більш популярний потужний FPV VTX Более популярный мощный FPV VTX
потужний промисловий, науковий, трудовий потенціали; мощный промышленный, научный, трудовой потенциалы;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !