Ejemplos del uso de "мощным" en ruso

<>
Программа снабжена мощным ядром моделирования. Програма забезпечена потужним ядром моделювання.
Казахстан располагает мощным топливно-энергетическим комплексом. Україна має могутній паливно-енергетичний комплекс.
Село обладает мощным экономическим и культурным потенциалом. У нього сильний економічний та культурний потенціал.
Юпитер обладает мощным магнитным полем. Юпітер має могутнє магнітне поле.
Своим мощным словом Иисус поставил человека. Своїм могутнім словом Ісус поставив людину.
Йод является совсем мощным антисептическим продуктам. Йод є дуже сильним антисептичним препаратом.
Аш стал мощным промышленным центром. Аш став потужним промисловим центром.
Витамин Е также является мощным антиоксидантом. Вітамін Е також є могутнім антиоксидантом.
Зеленый чай считается мощным антиоксидантом. Зелений чай вважають потужним антиоксидантом.
Однако море стало для них мощным источником вдохновения. Рідне місто стало для нього могутнім джерелом натхнення.
Комбайн с мощным шестицилиндровым двигателем Комбайн з потужним шестициліндровим двигуном
Модель оснащена мощным газотурбинным двигателем. Модель оснащена потужним газотурбінним двигуном.
Государство также отличается мощным аэрокосмическим комплексом. Держава також відрізняється потужним аерокосмічним комплексом.
"Это может быть дальше мощным импульсом. "Це може бути далі потужним імпульсом.
Аборигены развивавшихся под мощным влиянием цивилизации. Аборигени розвивалися під потужним впливом цивілізації.
Nafarelin ацетат является мощным агонистом ЛГРГ. Nafarelin ацетат є потужним агоністом ЛГРГ.
Идея была мощным катализатором творчества группы. Ідея була потужним каталізатором творчості групи.
Плиточный, с необычайно мощным круглым двориком. Плитковий, з надзвичайно потужним круглим двориком.
Мышцы человека являются мощным генератором энергии. М'язи людини є потужним генератором енергії.
Особенно мощным является азиатский летний муссон. Особливо потужним є азійський літній мусон.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.