Exemples d'utilisation de "Поховання" en ukrainien

<>
Місце розстрілу і поховання невідоме. Место расстрела и захоронения неизвестно.
Місце поховання багатьох відомих аргентинців. Место погребения многих знаменитых аргентинцев.
Початок поховання - о 12:30. Начало похорон - в 12:30.
Поховання на Байковому ", - написав він. Захоронение на Байковом ", - написал он.
Тип поховання в могильнику - катакомбний. Тип погребения в могильнике - катакомбный.
Організатор поховання - від 250 грн. Организатор похорон - от 250 грн.
Фарбування огорожі на місці поховання Покраска ограды на месте захоронения
Поховання старця відбудеться 30 квітня. Погребение старца состоится 30 апреля.
Поховання загиблих відбудеться 17 листопада. Похороны погибших состоятся 17 октября.
Хто осквернив поховання, поки невідомо. Кто осквернил захоронения, пока неизвестно.
Забезпечує дотримання установленого ритуалу поховання. Обеспечивает соблюдение установленного ритуала погребения.
Поховання відбулося на Арлінгтонському національному кладовищі. Похороны проходили на Арлингтонском национальном кладбище.
Поховання на Байковому ", - повідомив Яворівський. Захоронение на Байковом ", - написал Яворивский.
Обряд поховання був досить складний. Обряд погребения был достаточно сложен.
Член комісії з організації поховання Леніна. Член комиссии по организации похорон Ленина.
Невідоме навіть місце його поховання. Неизвестно даже место его захоронения.
У кромлеху знайдені ґрунтові поховання. В кромлехе найдены грунтовые погребения.
Час і місце поховання не розголошується. Место и время похорон не разглашается.
Первісне місце поховання королеви невідомо; Первоначальное место захоронения королевы неизвестно;
Поховання здійснив Єрусалимський Патріарх Даміан. Погребение совершил Иерусалимский Патриарх Дамиан.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !